Con una ordinanza dello scorso 4 luglio, la Corte di Cassazione analizza una vicenda in materia di successioni particolarmente delicata e complessa: l’eventuale ingresso nell’eredità delle donazioni fatte in vita dal de cuius. 

Il provvedimento, n. 18814/2023, è stato emanato dalla seconda sezione civile della Suprema Corte.

A seguito del decesso della madre, due fratelli lamentavano la lesione della quota di legittima loro spettante in virtù delle donazioni effettuate in vita dalla donna alla sorella. Quest’ultima, però, invocava la rilevanza della convivenza pluriennale con l’anziana madre, elemento che impedirebbe di qualificare i versamenti di denaro come donazioni. La Cassazione, a ben vedere, condivide tale rilievo.

La vicenda trae origine dall’accoglimento, da parte del tribunale di Teramo, della domanda degli attori che accertava la lesione della quota di legittima spettante in relazione all'eredità della madre defunta, per effetto delle donazioni fatte in vita dalla donna a favore dell'altra figlia. La Corte d'Appello confermava tale posizione. I fatti arrivano così in Cassazione, a seguito del ricorso della figlia soccombente. Quest'ultima, invero, lamentava il fatto che i giudici avessero configurato come donazione , meritevole di collazione, i versamenti di denaro dovuti alla convivenza con l'anziana madre per un importo ridotto e diluito nel tempo. 

L'elemento della convivenza viene, dunque, valorizzato al fine di escludere la configurabilità della donazione “atteso che gli apporti dei conviventi, lungi dal costituire donazioni, si concretano in conferimenti vicendevoli”. 

Il ricorso viene giudicato fondato.

In caso di accertata lesione della quota di legittima e, dunque ai fini dell'obbligo di collazione, come in caso di azione di riduzione verso il coerede donatario, rilevano le donazioni (dirette e indirette) fatte in vita dal de cuius .

In conclusione, le somme elargite nel tempo dalla madre in vita nei confronti della figlia convivente non possono essere considerate delle vere e proprie donazioni : infatti, le stesse devono essere valorizzate come dei conferimenti vicendevoli, con la conseguenza che l’elemento della convivenza escluda la configurabilità della donazione.